@freeflyer Le problèmes avec les encodages c'est qu'un mode "auto" ne peut fonctionner. En fait il n'y a aucun moyen de savoir en quoi est encodé un fichier et donc à fortiori un nom de fichier. Windows pendant très longtemps encodait ses FAT en ISO-8859-1 (pour la france) et est passé avec je ne sais quel service pack d'XP ou Windows 2K, je ne sais plus, à UTF-8.

Pour les applets flash, je ne sais pas bien quel est le problème, j'en n'ai jamais eu en tout cas. Un url d'exemple ?